听到要让自己上台表演，崔英淑连连摇头：“张会长、李师傅，我不行的，你们还是找别人吧！”
“小崔，咱们全厂就你一个会韩语，你要是不上，还能找谁？”
张淑兰极力劝道。
“可是，我从没有在那么多人面前表演过，没经验，我怕到时候忘词了。”崔英淑心中非常不自信。
李兆坤赶忙鼓励道：“小崔，谁都有第一次，不试试怎么就知道自己不行？总之你先把歌曲学会，后面要不要登台，咱们回头再来商量。”
“这个，我真不行的——”
崔英淑一想到要在武同志和全厂职工面前表演，心中就打起了退堂鼓。
张淑兰一把握住崔英淑的手，轻声安慰道：“小崔，你不要怕，咱们先学歌曲，你要是真不愿意登台，到时候再换人就是了，没什么大不了的。”
“真的？”
“当然是真的，咱们上的是表演舞台，又不是刑台，没人逼着你。”
张淑兰简直哭笑不得。
崔英淑闻言松了口气，随即认真地点了点头：“那行，我先把歌词翻译出来，然后再来学歌曲。”
“我去帮你拿纸和笔。”
张淑兰不仅拿来了笔和纸，还帮对方泡了一杯茶。
崔英淑动作很快，不到半个小时就把歌词大致翻译好了，李兆坤一句一句听得很仔细，凡是跟记忆中有明显不一样地方，就会让对方当场修改。
就这样，一直修改到下午两点多钟，他才满意地点了点头：“行了，就这样，不用再修改了。”
“听着确实比之前流畅了不少。”
张淑兰同样很满意。
崔英淑则是深深呼出了一口气，擦了擦额头上的汗水，李师傅还真是严格，有时候仅仅因为一个词语，就要来回折腾几十遍，搞得她身心俱疲。
歌词翻译好了，接下来是一边学歌曲，一边修改歌曲简谱。
在三人的共同努力下，谱子很快就改好了，崔英淑学得也很顺利，只用了一个多小时就唱得有模有样。
着实令人有些刮目相看。
张淑兰再次坐到钢琴前：“小崔，练得差不多了，咱们完整来一遍。”
“好的。”崔英淑深吸了一口气。
“别紧张，一定要保持气息稳定。”
张淑兰特地叮嘱道。
随着钢琴声缓缓而起，排练室里响起了崔英淑优美的歌声：”
kadakadaajugana
nananidalyeodooknonani
anilianil ianone”
李兆坤越听越满意，就是这个味，除了伴奏差了些，其它的有七八成相似，可以说非常成功了。
歌曲结束，他当场鼓起了掌。
“啪啪啪——”
张淑兰跟着拍了几下巴掌，大声夸奖道：“不错，非常不错，明天再练习一天，后天就可以登台了。”
崔英淑看着李兆坤，由衷感慨道：“李师傅，您这首歌写得真好，太好听了，我都不知道该怎么形容。”
大才子就是大才子，名副其实。
李兆坤摆了摆手，脸上带着一抹笑意，随口询问道：“小崔，你觉得这首歌象不象你们那边的风格？”
“像，太象了，如果不是事先知道，我还以为李师傅你跟我是同乡呢？李师傅，您真的太厉害了。”
崔英淑露出了一脸崇拜，随后说出了自己最直观的感受：
“如果要对比的话，这首歌的风格跟我们的民歌《橘梗谣》有点象，不过《呼唤》的整体节奏要偏快一些，当然也更好听，我觉得一般象我这样的年轻人，可能会更加喜欢您的歌。”
“《橘梗谣》？是桔子的梗吗？”
张淑兰好奇道。
“师父，您误解了，橘梗是一种花。”李兆坤随口纠正道。
看过《犬夜叉》的他，这点常识还是知道的，而且他还上网专门查过，橘梗花的花语是永恒不变的爱。
“李师傅说的没错。”崔英淑笑着点点，紧跟着又补充道：“在我们那儿，橘梗花也被叫做包袱花或者铃铛花，可以当野菜吃，经常被用来制作泡菜。”
崔英淑说完，轻唱了一句开头：“拖拉基、拖拉基、拖——拉基——”
“原来如此，是我弄错了。”
张淑兰尴尬地笑了笑。
旋律不错，就是歌词有点怪怪的。
一段小插曲过后，李兆坤主动提起了编曲的事：“师父，编曲这边，我建议加之一些半岛的传统乐器。”
张淑兰点了点头，立马向崔英淑问道：“小崔，你们那儿都有什么很特别的乐器吗？
北“我知道的主要有伽椰琴、玄鹤琴、长鼓、半岛大横笛、太平箫和扁鼓，其它的就不太清楚了。”
崔英淑想了想，回答道。
“这么多？”
张淑兰皱了皱眉。
这么短的时间内，她上哪儿找这么多半岛乐器，以及会演奏的人。
李兆坤试着提议道：“师父，不用全部加之，挑两三样具有代表性的乐器就行了。”
“两三样也很困难，毕竟后天就要开始表演了，时间上根本来不及。”
张淑兰发愁道。
“要不这样，我去海政文工团那边问问，看能不能寻求一些支持。”
李兆坤很快想到了解决办法。
演出当天，肯定要请一支专业乐队，厂里不是没有乐队，但基本上都是一些业馀爱好者，专业能力上差了很多，而且短时间内不一定能学会新曲子，这个才是最麻烦的地方。
张淑兰点了点头：“也只能这样了，尽量多邀请一些乐手过来。”
“那我下班后就过去，编曲最好今晚就得弄好，明天排练一天，后天正好上场。”李兆坤看了一眼手表，已经是下午四点了，再过一个小时下班。
“不用等下班了，你现在就过去。”
张淑兰催促道。
“也行，那我先走了。”
李兆坤从座位上站了起来。
张淑兰突然提醒了一句：“对了，今晚要加班，你别偷跑回家。”
徒弟喜欢偷懒，必须盯紧点。
“我回家洗个澡，吃完晚饭就过来。”李兆坤回道。
“别太晚了，天黑危险。”
张淑兰再次提醒了一句。
棉纺厂这一片属于郊区，附近都是农田，如果没有公交，晚上还是相当危险的，之前就发生过好几起抢劫事件。
“知道了。”
李兆坤挥了挥手，离开了排练室。
一个小时后，李兆坤出现在了柳团长的办公室里，因为《军港之夜》的大获成功，文工团上下都弥漫着喜悦。
“李老师，告诉你一个好消息，邹老师打算留在四九城，不回魔都了。”
“是吗？邹老师打算去哪个单位？”
李兆坤随口问道。
肯定不是海政文工团，要不然柳团长直接说了。
“中央戏剧学院，继续当老师。”
柳团长回答道。
李兆坤笑着点点头：“这是好事，以后见面容易多了。”
不过邹老师的身份比较棘手，家庭成分不好，留过洋，特殊时期肯定会受到牵连，将来有机会适当劝劝对方。
但话说回来，听说邹老师跟武同志私交不错，再怎么样也不至于有生命危险，顶多就是多吃点苦头。
“李老师，邹老师之所以愿意留下来，主要还是为了你，你一定要多写几首新歌，别让邹老师失望。”
“这不是巧了么”
“怎么？你又有新歌了？”
柳团长惊喜地站了起来。
这创作效率，未免也太高了吧！
李兆坤没有卖关子：“后天，武同志和金成柱同志要来我们厂参观，我们厂长也不知道怎么想的，非要让我创作一首韩语歌曲，没办法，只能硬着头皮上了。”
“你还会创作北朝鲜歌曲？”
柳团长大吃一惊。
“勉强写了一首，这不是缺少乐队，想跟咱们文工团借点人。”
“借人不是问题。”柳团长答应得很痛快，随即话锋一转：“新歌谱子呢？能不能让我先睹为快？”
李兆坤摊了摊双手：“不好意思，走得急，忘了带了。”
“那这样，明天我亲自带队去你们厂，不知道你们夏厂长欢不欢迎？”
柳团长想趁机加深一下两家单位之间的往来，别的不说，就冲着李兆坤这惊人的创作效率，绝对值得。
“这还用说，肯定是求之不得。”
李兆坤斩钉截铁道。
“那就这么说定了。”
柳团长当场将事情定了下来。
李兆坤紧跟着补充道：“柳团长，咱们文工团有半岛传统乐器吗？您也知道，这次是韩语歌曲。”
“好象没有，不过没关系，你如果有需要，我帮你打个电话去总政那边问问，他们那边乐器比较齐全。”
“那麻烦了。”
“不麻烦，你稍等会儿。”
柳团长说完，随手拿起了电话。
结果还不错，总政文工团果然不缺半岛乐器，通过柳团长的关系，李兆坤非常顺利地借到了五六位乐手。
“柳团长，这次真的太感谢您了。”
“呵呵，李老师你要是过意不去，不如再帮我们写首歌怎么样？”
柳团长立马打蛇随棍上。
“咳，这个—”
“时间不急，晚点也没关系。”
“好吧！等我来灵感了，就帮你们写。”李兆坤无奈答应下来。
实在不行，拿首儿歌糊弄一下。
ps：求推荐票和月票！